Sunan Abi Dawood Hadith 1063 (سنن أبي داود)
[1063]صحیح
صحیح بخاری (666) صحیح مسلم (697)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ،عَنْ مَالِكٍ،عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ –يَعْنِي: أَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ-،فَقَالَ: أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ،ثُمَّ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللہِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ, يَقُولُ: أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ.
جناب نافع سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ایک رات جب کہ سردی تھی اور ہوا چل رہی تھی،اذان کہی تو کہا: ((ألا صلوا فی الرحال)) پھر بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ،جب رات ٹھنڈی ہوتی یا بارش والی ہوتی تو مؤذن کو حکم دیتے کہ یوں کہے ((ألا صلوا فی الرحال))۔