Sunan Abi Dawood Hadith 1113 (سنن أبي داود)

[1113]إسنادہ حسن

صححہ ابن خزیمۃ (1813 وسندہ حسن) مشکوۃ المصابیح (1396)

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلٍ،قَالَا: حَدَّثَنَا يَزِيدُ،عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ،عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ،عَنْ أَبِيہِ،عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرٍو،عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ, رَجُلٌ حَضَرَہَا يَلْغُو وَہُوَ حَظُّہُ مِنْہَا،وَرَجُلٌ حَضَرَہَا يَدْعُو فَہُوَ رَجُلٌ دَعَا اللہَ عَزَّ وَجَلَّ،إِنْ شَاءَ أَعْطَاہُ،وَإِنْ شَاءَ مَنَعَہُ،وَرَجُلٌ حَضَرَہَا بِإِنْصَاتٍ وَسُكُوتٍ وَلَمْ،يَتَخَطَّ رَقَبَةَ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا،فَہِيَ كَفَّارَةٌ إِلَی الْجُمُعَةِ الَّتِي تَلِيہَا،وَزِيَادَةِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ, وَذَلِكَ بِأَنَّ اللہَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَہُ عَشْرُ أَمْثَالِہَا[الأنعام: 160].

عمرو بن شعیب اپنے والد سے ‘ وہ عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے ‘ وہ نبی کریم ﷺ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ ﷺ نے فرمایا ’’جمعہ میں تین طرح کے افراد آتے ہیں۔ایک وہ شخص جو لغو کام کرتا ہے اس کا یہی حصہ ہے۔دوسرا دعا کے لیے آتا ہے ‘ یہ دعا کرتا ہے اﷲ چاہے تو عطا فرمائے اور چاہے تو محروم رکھے۔اور تیسرا وہ شخص جو خاموشی سے سنتا اور سکونت اختیار کرتا ہے۔کسی مسلمان کی گردن پھلانگتا ہے نہ کسی کو ایذا دیتا ہے۔اس آدمی کے لیے یہ جمعہ آیندہ جمعہ تک کے لیے اور مزید تین دن کے لیے کفارہ ہے۔اور یہ اس لیے کہ اللہ عزوجل نے فرمایا ((من جاء بالحسنۃ فلہ عشر أمثالہا)) جو ایک نیکی لاتا ہے اس کے لیے اس کا دس گنا (اجر) ہے۔‘‘

الحدیث السابقالحديث الآتي