Sunan Abi Dawood Hadith 1140 (سنن أبي داود)

[1140]صحیح

صحیح مسلم (49)

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ،حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ،حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ،عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ،عَنْ أَبِيہِ،عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ حديث،وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ،عَنْ طَارِقِ بْنِ شِہَابٍ،عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،قَالَ: أَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ،فَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ،فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا مَرْوَانُ! خَالَفْتَ السُّنَّةَ! أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ, وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ فِيہِ،وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ! فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: مَنْ ہَذَا؟ قَالُوا: فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ،فَقَالَ: أَمَّا ہَذَا فَقَدْ قَضَی مَا عَلَيْہِ،سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ ﷺ يَقُول:ُ مَنْ رَأَی مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَہُ بِيَدِہِ, فَلْيُغَيِّرْہُ بِيَدِہِ،فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ, فَبِلِسَانِہِ،فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِہِ, وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ.

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے کہا کہ مروان نے عید کے روز منبر نکلوایا اور نماز سے پہلے خطبہ دینا شروع کیا۔ایک شخص کھڑا ہوا اور اس نے کہا: اے مروان! تم نے سنت کی مخالفت کی ہے۔عید کے روز منبر نکلوایا ہے جب کہ اس دن یہ نہ نکالا جاتا تھا اور نماز سے پہلے خطبے سے ابتدا کی ہے۔سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے پوچھا،یہ کون ہے؟ لوگوں نے کہا: یہ فلاں بن فلاں ہے۔انہوں نے کہا: اس نے اپنا فریضہ ادا کر دیا۔میں نے رسول اللہ ﷺ کو سنا ہے آپ ﷺ فرما رہے تھے ’’(تم میں سے) جو کوئی برائی دیکھے اور اسے اپنے ہاتھ سے دور کر سکتا ہو تو ہاتھ سے دور کرے۔اگر اس کی استطاعت نہ ہو تو زبان سے یہ کام کرے،اگر اس کی بھی استطاعت نہ ہو تو دل سے برا جانے۔اور یہ کمزور ترین ایمان ہے۔‘‘

الحدیث السابقالحديث الآتي