Sunan Abi Dawood Hadith 1158 (سنن أبي داود)
[1158] إسنادہ ضعیف
إسحاق بن سالم: مجہول الحال (تقریب التہذیب: 354)
قال معاذ علي زئي: ذکر ابن حبان فی الثقات (6/ 47) وقال الھیثمي في حدیثہ: ’’رواہ الطبراني في الأوسط،ورجالہ ثقات‘‘ (مجمع الزوائد: 14123،وھو فی الأوسط: 3/ 195 ح 2907) وقال أبو علي بن السکن في حدیثہ: ’’بإسناد صالح‘‘ (بیان الوھم: 5/ 46) ثم قال: ’’ليس لبكر بن مبشر رواية صحيحة إلا من ہذا الوجہ‘‘ (أیضًا) وانظر میزان الاعتدال (1/ 192) وتھذیب التھذیب طبع دبئي (1/ 619) وقد أخرجہ الحاكم في المستدرك ہذا الوجہ،وصححہ،قالہ ابن حجر في تھذیب التھذیب (طبع دبئي: 1/ 619)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ نُصَيْرٍ،حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ،حَدَّثَنَا إِبْرَاہِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ،أَخْبَرَنِي أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَی،أَخْبَرَنِي إِسْحَاقُ بْنُ سَالِمٍ مَوْلَی نَوْفَلِ بْنِ عَدِيٍّ،أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ مُبَشِّرٍ الْأَنْصَارِيُّ،قَالَ: كُنْتُ أَغْدُو مَعَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللہِ ﷺ إِلَی الْمُصَلَّی-يَوْمَ الْفِطْرِ،وَيَوْمَ الْأَضْحَی-،فَنَسْلُكُ بَطْنَ بَطْحَانَ،حَتَّی نَأْتِيَ الْمُصَلَّی،فَنُصَلِّيَ مَعَ رَسُولِ اللہِ ﷺ،ثُمَّ نَرْجِعَ مِنْ بَطْنِ بَطْحَانَ إِلَی بُيُوتِنَا.
سیدنا بکر بن مبشر انصاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں اصحاب رسول ﷺ کی معیت میں عید الفطر اور عید الاضحی کے روز عید گاہ کو جایا کرتا تھا۔ہم لوگ وادی بطحان کے بطن سے گزرتے تھے،حتیٰ کہ عید گاہ میں پہنچ جاتے،رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز پڑھتے پھر اسی وادی بطحان کے بطن سے گزر کر واپس اپنے گھروں کو لوٹ آیا کرتے تھے۔