Sunan Abi Dawood Hadith 1243 (سنن أبي داود)

[1243]صحیح

صحیح بخاری (4133) صحیح مسلم (839)

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ،حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ،عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّہْرِيِّ،عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ،أَنَّ رَسُولَ اللہِ ﷺ صَلَّی بِإِحْدَی الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً،وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَی مُوَاجِہَةُ الْعَدُوِّ،ثُمَّ انْصَرَفُوا،فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ،وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّی بِہِمْ رَكْعَةً أُخْرَی،ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْہِمْ،ثُمَّ قَامَ ہَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَہُمْ. وَقَامَ ہَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَہُمْ. قَالَ أَبو دَاود: وَكَذَلِكَ رَوَاہُ نَافِعٌ وَخَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَذَلِكَ قَوْلُ مَسْرُوقٍ وَيُوسُفُ بْنُ مِہْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَذَلِكَ رَوَی يُونُسُ عَنِ الْحَسَنِ،عَنْ أَبِي مُوسَی أَنَّہُ فَعَلَہُ

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے منقول ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک گروہ کو ایک رکعت پڑھائی جب کہ دوسرا گروہ دشمن کے سامنے تھا۔پھر یہ لوگ چلے گئے اور دوسروں کی جگہ پر (دشمن کے مقابل) کھڑے ہو گئے۔پھر وہ لوگ (رسول اللہ ﷺ کے پیچھے) آ گئے تو آپ ﷺ نے ان کو دوسری رکعت پڑھائی اور سلام پھیر دیا۔پھر یہ لوگ کھڑے ہوئے اور اپنی رکعت ادا کی اور دوسرے گروہ والے بھی کھڑے ہوئے اور اپنی رکعت ادا کی۔¤ امام ابوداؤد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ نافع اور خالد بن معدان نے ابن عمر سے،انہوں نے نبی کریم ﷺ سے ایسے ہی روایت کیا ہے۔مسروق اور یوسف بن مہران کا بھی ابن عباس رضی اللہ عنہما سے یہی قول ہے۔نیز یونس نے حسن سے،انہوں نے سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے ان کا فعل بیان کیا ہے۔

الحدیث السابقالحديث الآتي