Sunan Abi Dawood Hadith 1709 (سنن أبي داود)
[1709]إسنادہ صحیح
أخرجہ ابن ماجہ (2505 وسندہ صحیح) مشکوۃ المصابیح (3039)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ ح و حَدَّثَنَا مُوسَی بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُہَيْبٌ الْمَعْنَی عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللہِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْہِدْ ذَا عَدْلٍ أَوْ ذَوِي عَدْلٍ وَلَا يَكْتُمْ وَلَا يُغَيِّبْ فَإِنْ وَجَدَ صَاحِبَہَا فَلْيَرُدَّہَا عَلَيْہِ وَإِلَّا فَہُوَ مَالُ اللہِ عَزَّ وَجَلَّ يُؤْتِيہِ مَنْ يَشَاءُ
سیدنا عیاض بن حمار رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ’’جسے کوئی گری پڑی چیز ملے تو اسے چاہیئے کہ ایک یا دو عادل گواہ بنا لے۔اور چھپائے نہیں اور نہ غائب کرے،پھر اگر اس کے مالک کو پائے تو اسے لوٹا دے،ورنہ وہ اللہ کا مال ہے جسے چاہتا ہے عنایت فرما دیتا ہے۔‘‘