Sunan Abi Dawood Hadith 1741 (سنن أبي داود)
[1741] إسنادہ ضعیف
ابن ماجہ (3001،3002)
حکیمۃ وثقہا ابن حبان وحدہ،والحدیث ضعفہ البخاري وغیرہ وھو الراجح
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُحَنَّسَ عَنْ يَحْيَی بْنِ أَبِي سُفْيَانَ الْأَخْنَسِيِّ عَنْ جَدَّتِہِ حُكَيْمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّہَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللہِ ﷺ يَقُولُ مَنْ أَہَلَّ بِحَجَّةٍ أَوْ عُمْرَةٍ مِنْ الْمَسْجِدِ الْأَقْصَی إِلَی الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ غُفِرَ لَہُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِہِ وَمَا تَأَخَّرَ أَوْ وَجَبَتْ لَہُ الْجَنَّةُ شَكَّ عَبْدُ اللہِ أَيَّتُہُمَا قَالَ قَالَ أَبُو دَاوُد يَرْحَمُ اللہُ وَكِيعًا أَحْرَمَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ يَعْنِي إِلَی مَكَّةَ
ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ’’جس نے مسجد اقصیٰ سے مسجد الحرام تک حج یا عمرے کا احرام باندھا،اس کے اگلے پچھلے سب گناہ معاف کر دیے جائیں گے۔یا فرمایا: اس کے لیے جنت واجب ہو گئی۔‘‘ عبداللہ (ابن عبدالرحمٰن بن یحنس) کو شک ہوا ہے کہ معلوم نہیں آپ ﷺ نے دونوں سے کون سی بات کہی تھی۔امام ابوداؤد رحمہ اللہ فرماتے ہیں: اللہ تعالیٰ وکیع پر رحمت فرمائے،انہوں نے بیت المقدس سے مکہ کے لیے احرام باندھا۔