Sunan Abi Dawood Hadith 1765 (سنن أبي داود)

[1765]إسنادہ صحیح

صححہ ابن خزیمۃ (2866، 2917، 2966 وسندھم صحیح) مشکوۃ المصابیح (2643)

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

حَدَّثَنَا إِبْرَاہِيمُ بْنُ مُوسَی الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَی ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ أَخْبَرَنَا عِيسَی وَہَذَا لَفْظُ إِبْرَاہِيمَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُحَيٍّ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ أَعْظَمَ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللہِ تَبَارَكَ وَتَعَالَی يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ قَالَ عِيسَی قَالَ ثَوْرٌ وَہُوَ الْيَوْمُ الثَّانِي وَقَالَ وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللہِ ﷺ بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْہِ بِأَيَّتِہِنَّ يَبْدَأُ فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُہَا قَالَ فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْہَمْہَا فَقُلْتُ مَا قَالَ قَالَ مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ

سیدنا عبداللہ بن قرط رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ’’اللہ تبارک و تعالیٰ کے ہاں سب سے بڑھ کر عظمت والا دن یوم النحر (دس ذوالحجہ) اس کے بعد یوم القر (۱۱ ذوالحجہ) ہے۔‘‘ عیسیٰ نے ثور سے نقل کیا کہ یہ دوسرا دن ہوتا ہے۔اور بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ کے سامنے پانچ یا چھ اونٹنیاں لائی گئیں تو وہ آپ کے قریب ہونے لگیں کہ آپ اسی سے ابتدا کریں۔جب وہ سب (نحر ہو گئیں اور) پہلووں کے بل گر پڑیں تو آپ نے آہستہ سے کچھ فرمایا جو میں نہ سمجھ سکا۔میں نے (ساتھ والوں سے) پوچھا کہ آپ نے کیا فرمایا ہے؟ تو بتایا کہ ’’جو چاہے (گوشت) کاٹ لے جائے۔“

الحدیث السابقالحديث الآتي