Sunan Abi Dawood Hadith 430 (سنن أبي داود)
[430] إسنادہ ضعیف
ابن ماجہ (1403)
ضبارۃ: مجھول (تقریب: 2962)
وللحدیث شواہد ضعیفۃ
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
قال ابو سعید بن الاعرابی:حدثنامحمد بن عبد الملک بن یزید الرواس۔یکنی۔قال: حدثنا ابوداؤد: حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ ضُبَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِي سُلَيْكٍ الْأَلْہَانِيِّ أَخْبَرَنِي ابْنُ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ شِہَابٍ الزُّہْرِيِّ قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ إِنَّ أَبَا قَتَادَةَ بْنَ رِبْعِيٍّ أَخْبَرَہُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ قَالَ اللہُ تَعَالَی إِنِّي فَرَضْتُ عَلَی أُمَّتِكَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ وَعَہِدْتُ عِنْدِي عَہْدًا أَنَّہُ مَنْ جَاءَ يُحَافِظُ عَلَيْہِنَّ لِوَقْتِہِنَّ أَدْخَلْتُہُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُحَافِظْ عَلَيْہِنَّ فَلَا عَہْدَ لَہُ عِنْدِي
۔جناب سعید بن مسیب نے کہا کہ سیدنا ابوقتادہ بن ربعی رضی اللہ عنہ نے ان کو خبر دی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ’’اللہ عزوجل کا ارشاد ہے کہ میں نے تمہاری امت پر پانچ نمازیں فرض کی ہیں اور اپنے لیے یہ عہد کیا ہے کہ جو شخص اس حال میں (میرے پاس) آیا کہ ان کے اوقات کی محافظت و پابندی کرتا رہا،میں اسے جنت میں داخل کروں گا اور جو ان کی محافظت نہ کرتا رہا اس کے لیے میرے ہاں کوئی عہد اور وعدہ نہیں ہے۔“