Sunan Abi Dawood Hadith 500 (سنن أبي داود)
[500] إسنادہ ضعیف
الحارث بن عبید الإیادي: ضعیف،وروایتہ منکرۃ،وقال العراقي: ضعفہ الجمھور (تخریج الإحیاء 4/ 392)
وحدیث النسائي (634) وابن خزیمۃ (385) یغني عنہ
وانظر الأصل (501،502،503)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ،حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ،عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ،عَنْ أَبِيہِ،عَنْ جَدِّہِ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللہِ! عَلِّمْنِي سُنَّةَ الْأَذَانِ،قَالَ: فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِي،وَقَالَ: تَقُولُ: اللہُ أَكْبَرُ اللہُ أَكْبَرُ،اللہُ أَكْبَرُ اللہُ أَكْبَرُ،تَرْفَعُ بِہَا صَوْتَكَ،ثُمَّ تَقُولُ: أَشْہَدُ أَنْ لَا إِلَہَ إِلَّا اللہُ،أَشْہَدُ أَنْ لَا إِلَہَ إِلَّا اللہُ،أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ،أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ،تَخْفِضُ بِہَا صَوْتَكَ،ثُمَّ تَرْفَعُ صَوْتَكَ بِالشَّہَادَةِ: أَشْہَدُ أَنْ لَا إِلَہَ إِلَّا اللہُ،أَشْہَدُ أَنْ لَا إِلَہَ إِلَّا اللہُ،أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ،أَشْہَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللہِ،حَيَّ عَلَی الصَّلَاةِ،حَيَّ عَلَی الصَّلَاةِ،حَيَّ عَلَی الْفَلَاحِ،حَيَّ عَلَی الْفَلَاحِ،فَإِنْ كَانَ صَلَاةُ الصُّبْحِ،قُلْتَ: الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ،الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ،اللہُ أَكْبَرُ اللہُ أَكْبَرُ لَا إِلَہَ إِلَّا اللہُ.
جناب محمد بن عبدالملک بن ابی محذورہ اپنے والد (عبدالملک) سے وہ ان کے (یعنی محمد کے) دادا (سیدنا ابو محذورہ رضی اللہ عنہ) سے راوی ہیں،(ابو محذورہ) کہتے ہیں کہ میں نے کہا: اے اللہ کے رسول! مجھے اذان کا طریقہ سکھا دیجئیے۔چنانچہ آپ نے میرے سر کے اگلے حصے پر ہاتھ پھیرا اور فرمایا ’’یوں کہا کرو: ((اللہ أکبر اللہ أکبر،اللہ أکبر اللہ أکبر)) اس میں تمہاری آواز خوب بلند ہونی چاہیئے،پھر کہو: ((أشہد أن لا إلہ إلا اللہ أشہد أن لا إلہ إلا اللہ أشہد أن محمدا رسول اللہ أشہد أن محمدا رسول اللہ)) ان کلمات میں تمہاری آواز قدرے پست ہو۔پھر اونچی آواز سے کلمات شہادت (دوبارہ) کہو: ((أشہد أن لا إلہ إلا اللہ أشہد أن لا إلہ إلا اللہ أشہد أن محمدا رسول اللہ أشہد أن محمدا رسول اللہ حی علی الصلاۃ حی علی الصلاۃ حی علی الفلاح حی علی الفلاح)) اگر فجر کی نماز ہو تو کہو: ((الصلاۃ خیر من النوم الصلاۃ خیر من النوم)) نماز نیند سے بہتر ہے۔نماز نیند سے بہتر ہے۔((اللہ أکبر اللہ أکبر لا إلہ إلا اللہ))۔