Sunan Abi Dawood Hadith 530 (سنن أبي داود)
[530]إسنادہ حسن
أبو کثیر مولٰی أم سلمۃ حسن الحدیث وثقہ الحاکم والذھبي، والمسعودي حدث بہ قبل اختلاطہ مشکوۃ المصابیح (669)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِہَابٍ،حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ،حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ،حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ،عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَی أُمِّ سَلَمَةَ،عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ،قَالَتْ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللہِ ﷺ أَنْ أَقُولَ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِب:ِ اللہُمَّ إِنَّ ہَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ،وَإِدْبَارُ نَہَارِكَ،وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ, فَاغْفِرْ لِي.
ام المؤمنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھے تعلیم دی کہ مغرب کی اذان کے وقت یہ (درج ذیل) دعا پڑھا کروں ((اللہم إن ہذا إقبال لیلک وإدبار نہارک وأصوات دعاتک فاغفر لی)) ’’اے اللہ! بیشک یہ وقت ہے کہ تیری رات آ رہی ہے،تیرا دن جا رہا ہے اور تیری طرف پکارنے والوں کی صدائیں ہیں،لہٰذا تو مجھے بخش دے۔‘‘