Sunan Abi Dawood Hadith 839 (سنن أبي داود)
[839] إسنادہ ضعیف
شریک القاضی عنعن
عبد الجبار بن وائل لم یسمع من أبیہ
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ وَحُسَيْنُ بْنُ عِيسَی قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ ہَارُونَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيہِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ رُكْبَتَيْہِ قَبْلَ يَدَيْہِ وَإِذَا نَہَضَ رَفَعَ يَدَيْہِ قَبْلَ رُكْبَتَيْہِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْہَالٍ حَدَّثَنَا ہَمَّامٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيہِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ حَدِيثَ الصَّلَاةِ قَالَ فَلَمَّا سَجَدَ وَقَعَتَا رُكْبَتَاہُ إِلَی الْأَرْضِ قَبْلَ أَنْ تَقَعَ كَفَّاہُ قَالَ ہَمَّامٌ وَحَدَّثَنِي شَقِيقٌ قَالَ حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيہِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ ہَذَا وَفِي حَدِيثِ أَحَدِہِمَا وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّہُ فِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ وَإِذَا نَہَضَ نَہَضَ عَلَی رُكْبَتَيْہِ وَاعْتَمَدَ عَلَی فَخِذِہِ
جناب عبدالجبار بن وائل اپنے والد سے حدیث صلاۃ بیان کرتے ہوئے فرماتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے جب سجدہ کیا تو ان کے گھٹنے زمین پر ہاتھوں سے پہلے پہنچے۔ہمام نے کہا کہ شقیق نے ((عاصم بن کلیب عن أبیہ عن النبی ﷺ)) کی سند سے اس کی مثل بیان کیا ہے۔اور محمد بن حجادہ یا شقیق میں سے کسی ایک کی روایت میں ہے۔اور غالباً محمد بن حجادہ کی روایت میں ہے کہ آپ جب اٹھتے تو اپنے گھٹنوں پر اٹھتے اور اپنی رانوں کا سہارا لیتے تھے