Sunan Abi Dawood Hadith 846 (سنن أبي داود)
[846]صحیح
صحیح مسلم (476)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَی حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ كُلُّہُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللہِ بْنَ أَبِي أَوْفَی يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللہِ ﷺ إِذَا رَفَعَ رَأْسَہُ مِنْ الرُّكُوعِ يَقُولُ سَمِعَ اللہُ لِمَنْ حَمِدَہُ اللہُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَوَاتِ وَمِلْءُ الْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنْ عُبَيْدٍ أَبِي الْحَسَنِ ہَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ فِيہِ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ سُفْيَانُ لَقِينَا الشَّيْخَ عُبَيْدًا أَبَا الْحَسَنِ بَعْدُ فَلَمْ يَقُلْ فِيہِ بَعْدَ الرُّكُوعِ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاہُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي عِصْمَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُبَيْدٍ قَالَ بَعْدَ الرُّكُوعِ
سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ کو،جس نے اس کی تعریف کی! اے اللہ! اے ہمارے رب! تیری ہی تعریف ہے (اس قدر کہ) اس سے سب آسمان پھر جائیں،زمین بھر جائے اور ان کے علاوہ جو تو چاہے،اس کے بھرنے کے برابر۔‘‘ امام ابوداؤد رحمہ اللہ نے کہا: سفیان ثوری اور شعبہ بن حجاج نے عبیدابوالحسن سے بیان کیا کہ اس حدیث میں ’’رکوع کے بعد‘‘ کا ذکر نہیں ہے۔سفیان کہتے ہیں کہ ہم نے اس کے بعد الشیخ عبید ابوالحسن سے ملاقات کی تو انہوں نے اس روایت میں ’’بعد رکوع‘‘ کا ذکر نہیں کیا۔امام ابوداؤد رحمہ اللہ نے کہا: جبکہ شعبہ نے ابوعصمہ سے انہوں نے اعمش سے انہوں نے عبید سے روایت کیا ہے تو ((بعد الرکوع)) کا ذکر کیا ہے۔