Sunan ibn Majah Hadith 3888 (سنن ابن ماجہ)
[3888]صحیح
صحیح مسلم
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ،وَأَبُو مُعَاوِيَةَ،عَنْ عَاصِمٍ،عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہُ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ يَقُولُ-وَقَالَ: عَبْدُ الرَّحِيمِ: يَتَعَوَّذُ-إِذَا سَافَرَ: ((اللہُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ،وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ،وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ،وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ،وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَہْلِ وَالْمَالِ)) وَزَادَ أَبُو مُعَاوِيَةَ: فَإِذَا رَجَعَ قَالَ: مِثْلَہَا
حضرت عبداللہ بن سرجس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے،رسول اللہ ﷺ جب سفر اختیار فرماتے تو کہتے اور (راوی حدیث) عبدالرحیم نے کہا: (ان الفاظ کے ذریعے سے) پناہ مانگتے: (اللہم انی اعوذبک من اعثاء السفر وکابۃ المنقلب والحور بعد الکور ودعوۃ المظلوم وسوء المنظر فی الاہل والمال) یا اللہ! میں سفر کی مشقت سے،پریشان کن واپسی سے،کمال کے بعد تنزل سے،مظلوم کی بد دعا سے اور اہل عیال و مال میں بری صورت حال نظر آنے سے تیری پناہ میں آتا ہوں۔راوی حدیث ابو معاویہ یہ اضافہ بھی بیان کرتے ہیں: اور جب نبی ﷺ سفر میں واپس تشریف لاتے تو یہی دعا پڑھتے۔