Sunan ibn Majah Hadith 4263 (سنن ابن ماجہ)
[4263] إسنادہ ضعیف
إسماعیل بن أبي خالد عنعن
و روی الترمذي (2146) عن رسول اللہ ﷺ: ((إذا قضی اللہ لعبد أن یموت بأرض جعل لہ إلیھا حاجۃ،أو قال: بھا حاجۃ۔)) و سندہ صحیح وقال الترمذي: ’’ھذا حدیث صحیح‘‘ وھویغني عنہ
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَوْثَبَتْہُ إِلَيْہَا الْحَاجَةُ فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَی أَثَرِہِ قَبَضَہُ اللہُ سُبْحَانَہُ فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَبِّ ہَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي
حضرت عبداللہ بن مسعود ؓ سے روایت ہے۔نبی ﷺ نے فر ما یا جب کسی شخص کی موت خا ص جگہ پر آ نا مقدر ہو تی ہے۔اس کی (کو ئی دنیوی) ضرورت اسے وہا ں لے جا تی ہے۔جب وہ اپنے آخر ی قدم تک پہنچتا ہے۔تو اللہ تعا لی اسے فو ت کر لیتا ہے۔قیا مت کے دن زمین کہے گی۔میر ے ما لک تم نے جو میرے پا س اما نت رکھی تھی وہ یہ (حا ضر) ہے۔