Mishkaat ul Masabeeh Hadith 5577 (مشکوۃ المصابیح)

[5577] رواہ مسلم (346 / 202)

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

وَعَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَلَا قَوْلَ اللہِ تَعَالَی فِي إِبْرَاہِيمَ: [رَبِّ إِنَّہُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّہُ مني] وَقَالَ عِيسَی: [إِن تُعَذبہُمْ فَإِنَّہُم عِبَادك] فَرَفَعَ يَدَيْہِ فَقَالَ ((اللہُمَّ أُمَّتِي أُمَّتِي)) . وَبَكَی فَقَالَ اللہُ تَعَالَی: ((يَا جِبْرِيلُ اذْہَبْ إِلَی مُحَمَّدٍ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ فَسَلْہُ مَا يُبْكِيہِ؟)) . فَأَتَاہُ جِبْرِيلُ فَسَأَلَہُ فَأَخْبَرَہُ رَسُولُ اللہِ ﷺ بِمَا قَالَ فَقَالَ اللہُ لِجِبْرِيلَ اذْہَبْ إِلَی مُحَمَّدٍ فَقُلْ: إِنَّا سَنُرْضِيكَ فِي أمَّتك وَلَا نسوؤك . رَوَاہُ مُسلم

عبداللہ بن عمرو بن عاص ؓ سے روایت ہے کہ نبی صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے سورۂ ابراہیم میں موجود اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان:’’رب جی! انہوں نے بہت سے لوگوں کو گمراہ کیا،جس نے میری اتباع کی تو وہ مجھ سے ہے۔‘‘ اور عیسیٰ ؑ نے فرمایا:’’اگر تو انہیں عذاب دے تو وہ تیرے بندے ہیں۔‘‘ آپ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے ہاتھ اٹھائے اور دعا کی:’’اے اللہ! میری امت،میری امت!‘‘ اور آپ رونے لگے۔اللہ تعالیٰ نے فرمایا:’’جبریل! محمد صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے پاس جاؤ،اور تیرا رب زیادہ جانتا ہے،ان سے پوچھو کہ انہیں کون سی چیز رلا رہی ہے؟‘‘ جبریل ؑ آپ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے پاس تشریف لائے تو آپ سے دریافت کیا،رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے جو کہا تھا وہی انہیں بتا دیا،اللہ تعالیٰ نے جبریل ؑ سے فرمایا:’’محمد صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم کے پاس جاؤ اور کہو: ہم آپ کی امت کے متعلق آپ کو راضی کر دیں گے اور آپ کو غمگین نہیں کریں گے۔‘‘ رواہ مسلم۔

الحدیث السابقالحديث الآتي