Mishkaat ul Masabeeh Hadith 5591 (مشکوۃ المصابیح)
[5591] متفق علیہ، رواہ البخاري (6548) و مسلم (2850)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ: إِذَا صَارَ أَہْلُ الْجَنَّةِ إِلَی الْجَنَّةِ وَأَہْلُ النَّارِ إِلَی النَّارِ جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّی يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ ثُمَّ يُذْبَحَ ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ: يَا أَہْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ وَيَا أَہْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ. فَيَزْدَادُ أَہْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَی فَرَحِہِمْ وَيَزْدَادُ أَہْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَی حزنہمْ . مُتَّفق عَلَيْہِ
ابن عمر ؓ بیان کرتے ہیں،رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:’’جب جنتی جنت میں اور جہنمی جہنم میں چلے جائیں گے تو موت کو لایا جائے گا اور اسے جنت و جہنم کے درمیان کھڑا کر دیا جائے گا،پھر اسے ذبح کر دیا جائے گا،پھر ایک اعلان کرنے والا اعلان کرے گا: جنت والو! (اب) موت نام کی کوئی چیز نہیں،جہنم والو! (اب) موت کوئی نہیں،جنتیوں کی فرحت میں،جبکہ جہنمیوں کے حزن و ملال میں اضافہ ہو گا۔‘‘ متفق علیہ۔