Mishkaat ul Masabeeh Hadith 5958 (مشکوۃ المصابیح)

[5958] متفق علیہ، رواہ البخاري (4042) و مسلم (30/ 2296 و الزیادۃ لہ 31/ 2296)

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: صَلَّی رَسُولِ اللہِ ﷺ عَلَی قَتْلَی أحد بعد ثَمَانِي سِنِينَ كَالْمُوَدِّعِ لِلْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ ثُمَّ طَلَعَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ: ((إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ وَأَنَا عَلَيْكُمْ شَہِيدٌ وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ وَإِنِّي لَأَنْظُرُ إِلَيْہِ من مَقَامِي ہَذَا وَإِنِّي قَدْ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِ الْأَرْضِ وَإِنِّي لَسْتُ أَخْشَی عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا بعدِي وَلَكِنِّي أخْشَی عَلَيْكُم الدُّنْيَا أَن تنافسوہا فِيہَا)) . وَزَادَ بَعْضُہُمْ:: ((فَتَقْتَتِلُوا فَتَہْلِكُوا كَمَا ہَلَكَ من كَانَ قبلكُمْ)) . مُتَّفق عَلَيْہِ

عقبہ بن عامر ؓ بیان کرتے ہیں،رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے آٹھ سال بعد شہدائے احد پر ایسے نماز جنازہ ادا کی جیسے آپ زندوں اور فوت شدہ لوگوں سے رخصت ہو رہے ہوں،پھر آپ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم منبر پر تشریف لائے اور فرمایا:’’میں تم سے آگے آگے ہوں،میں تم پر گواہ رہوں گا،مجھ سے تمہاری ملاقات حوض پر ہو گی،میں اسے دیکھ رہا ہوں حالانکہ میں اپنی اس جگہ پر ہوں،اور مجھے زمین کے خزانوں کی چابیاں عطا کی گئی ہیں،مجھے تمہارے متعلق یہ خدشہ نہیں کہ تم میرے بعد شرک کرو گے،لیکن مجھے تمہارے متعلق دنیا کا خدشہ ہے کہ تم اس کے متعلق باہم سبقت لے جانے کی کوشش کرو گے۔‘‘ اور بعض راویوں نے یہ اضافہ نقل کیا ہے:’’تم باہم لڑو گے اور تم بھی اسی طرح ہلاک ہو جاؤ گے جس طرح تم سے پہلے لوگ ہلاک ہوئے تھے۔‘‘ متفق علیہ۔

الحدیث السابقالحديث الآتي