Sunan Al-Nasai Hadith 20 (سنن النسائي)
[20]إسنادہ صحیح
ولہ شواھد کثیرۃ
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْہِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَہُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ أَنَّہُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَہُوَ بِمِصْرَ يَقُولُ وَاللہِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِہَذِہِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ إِذَا ذَہَبَ أَحَدُكُمْ إِلَی الْغَائِطِ أَوْ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْہَا
رافع بن اسحاق سے روایت ہے کہ میں نے حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ کو شہر مصر میں یہ کہتے سنا: اللہ کی قسم! میں نہیں جانتا کہ ان بیت الخلاؤں کو کیا کروں (جو کہ قبلے رخ بنے ہوئے ہیں) حالانکہ اللہ کے رسول ﷺ نے فرمایا ہے: ’’جب تم میں سے کوئی بول و براز کے لیے جائے،تو قبلے کی طرف منہ کرے نہ پیٹھ۔‘‘