Sheikh Zubair Alizai

Sunan Al-Nasai Hadith 391 (سنن النسائي)

[391]متفق علیہ

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيہِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّہَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللہِ ﷺ إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ لَعَلَّہَا تَحْبِسُنَا أَلَمْ تَكُنْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ قَالَتْ بَلَی قَالَ فَاخْرُجْنَ

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انھوں نے رسول اللہ ﷺ سے گزارش کی کہ حضرت صفیہ بنت حیی رضی اللہ عنہا (ام المومنین) کو حیض آنے لگا ہے۔تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا،’’ہوسکتا ہے وہ ہمیں واپسی سے روک لے؟‘‘ (پھر آپ نے پوچھا:) ’’کیا اس نے تمھارے ساتھ بیت اللہ کا طواف نہیں کیا؟‘‘ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: کیوں نہیں،بلکہ کیا تھا۔آپ نے فرمایا: ’’پھر چلو نکلو۔‘‘