Sunan Al-Nasai Hadith 5538 (سنن النسائي)

[5538]صحیح

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ أَبِي خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ اللہُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ سَعِيدٌ لَمْ يَسْمَعْہُ مِنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ بَلْ سَمِعَہُ مِنْ أَخِيہِ عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:اے اللہ!میں تیری پناہ میں آتا ہوں اس علم سے جو فائدہ نہ دے اس دل سے جو اللہ تعالی کےسامنے عاجزی نہ کرے اس نفس سے جو سیرنہ ہو اوراس دعا سے جوقبول نہ ہو۔‘‘ ابو عبدالرحمٰن (امام نسائی رحمتہ اللہ) نے فرمایا:سعید (مقبری) نے یہ حدیث حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نہین سنی بلکہ اس نے اپنے بھائی (عبادبن ابوسعید) سے سنی ہے اوراس (عباد) نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے (جیسا کہ اگلی روایت میں اس کی صراحت ہے)۔ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:اے اللہ!میں تیری پناہ میں آتا ہوں اس علم سے جو فائدہ نہ دے اس دل سے جو اللہ تعالی کےسامنے عاجزی نہ کرے اس نفس سے جو سیرنہ ہو اوراس دعا سے جوقبول نہ ہو۔‘‘ ابو عبدالرحمٰن (امام نسائی رحمتہ اللہ) نے فرمایا:سعید (مقبری) نے یہ حدیث حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نہین سنی بلکہ اس نے اپنے بھائی (عبادبن ابوسعید) سے سنی ہے اوراس (عباد) نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے (جیسا کہ اگلی روایت میں اس کی صراحت ہے)۔ حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:اے اللہ!میں تیری پناہ میں آتا ہوں اس علم سے جو فائدہ نہ دے اس دل سے جو اللہ تعالی کےسامنے عاجزی نہ کرے اس نفس سے جو سیرنہ ہو اوراس دعا سے جوقبول نہ ہو۔‘‘ ابو عبدالرحمٰن (امام نسائی رحمتہ اللہ) نے فرمایا:سعید (مقبری) نے یہ حدیث حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے نہین سنی بلکہ اس نے اپنے بھائی (عبادبن ابوسعید) سے سنی ہے اوراس (عباد) نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے (جیسا کہ اگلی روایت میں اس کی صراحت ہے)۔

الحدیث السابقالحديث الآتي