Sunan Al-Nasai Hadith 5584 (سنن النسائي)

[5584]إسنادہ صحیح

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللہِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَی ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ أَہْلَنَا يَنْبِذُونَ لَنَا شَرَابًا عَشِيًّا فَإِذَا أَصْبَحْنَا شَرِبْنَا قَالَ أَنْہَاكَ عَنْ الْمُسْكِرِ قَلِيلِہِ وَكَثِيرِہِ وَأُشْہِدُ اللہَ عَلَيْكَ أَنْہَاكَ عَنْ الْمُسْكِرِ قَلِيلِہِ وَكَثِيرِہِ وَأُشْہِدُ اللہَ عَلَيْكَ إِنَّ أَہْلَ خَيْبَرَ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ كَذَا وَكَذَا وَيُسَمُّونَہُ كَذَا وَكَذَا وَہِيَ الْخَمْرُ وَإِنَّ أَہْلَ فَدَكٍ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ كَذَا وَكَذَا يُسَمُّونَہُ كَذَا وَكَذَا وَہِيَ الْخَمْرُ حَتَّی عَدَّ أَشْرِبَةً أَرْبَعَةً أَحَدُہَا الْعَسَلُ

حضرت ابن سیرین سے روایت ہے،انھوں نے کہا کہ ایک آدمی نے حضرت ابن عمر ؓ کے پاس آکر کہا: ہمارے گھر والے شام کے وقت نبیذ بناتے ہیں۔ہم صبح کے وقت وہ پی لیتے ہیں۔(کیا یہ جائز ہے؟) آپ نے فرمایا: میں تجھے نشہ آور سے روکتا ہوں۔تھوڑا ہو یا زیادہ۔اور میں اللہ تعالی کو تجھ پر گواہ بنا کر تجھے نشہ آور چیز سے روکتا ہوں قلیل ہو یا کثیر۔اور میں اللہ تعالی کو گواہ بنا کر تجھے بتاتا ہوں کہ خیبر والے فلاں فلاں چیز سے مشروب تیار کرتے ہیں اور اس کا نام یہ رکھتے ہیں مگر وہ در حقیقت شراب (خمر) ہے۔اور فدک والے بھی فلاں فلاں چیز سے مشروب تیار کرتے ہیں اور اس کانام یہ اور یہ رکھتے ہیں،حالنکہ وہ بھی شراب ہی ہے حتی کہ انھوں نے چار (قسم کے) مشروب شمار کیے۔ان میں سے ایک شہد (سے تیار ہوتاہے)تھا۔

الحدیث السابقالحديث الآتي