Jamia al-Tirmidhi Hadith 2252 (سنن الترمذي)
[2252] إسنادہ ضعیف
سلیمان الأعمش و حبیب بن أبي ثابت عنعنا
وللحدیث شاھد ضعیف
و روی النسائي (الکبری: 10776،عمل الیوم واللیلۃ: 939) عن شعبۃ عن حبیب قال: سمعت ذرًا عن ابن عبد الرحمن بن أبزی عن أبیہ:’’أن الریح ھاجت علی عھد أبي نحوہ‘‘(موقوف) و سندہ صحیح
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاہِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّہِيدِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ ذَرٍّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَی عَنْ أَبِيہِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَہُونَ فَقُولُوا اللہُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ ہَذِہِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيہَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِہِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ہَذِہِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيہَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِہِ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي ہُرَيْرَةَ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَی ہَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہﷺ نے فرمایا: ہواکو گالی مت دو،اگراس میں کوئی ناپسندیدہ چیز دیکھوتویہ دعاء پڑھواللہُمَّ إِنَّا نَسْأَلُکَ مِنْ خَیْرِ ہَذِہِ الرِّیحِ وَخَیْرِ مَا فِیہَا وَخَیْرِ مَا أُمِرَتْ بِہِ وَنَعُوذُ بِکَ مِنْ شَرِّ ہَذِہِ الرِّیحِ وَشَرِّ مَا فِیہَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِہِ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں:۱-یہ حدیث حسن صحیح ہے،۲-اس باب میں عائشہ،ابوہریرہ،عثمان،انس،ابن عباس اورجابر رضی اللہ عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔