Jamia al-Tirmidhi Hadith 2664 (سنن الترمذي)
[2664]إسنادہ حسن
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَہْدِيٍّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ جَابِرٍ اللَّخْمِيِّ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ أَلَا ہَلْ عَسَی رَجُلٌ يَبْلُغُہُ الْحَدِيثُ عَنِّي وَہُوَ مُتَّكِئٌ عَلَی أَرِيكَتِہِ فَيَقُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللہِ فَمَا وَجَدْنَا فِيہِ حَلَالًا اسْتَحْلَلْنَاہُ وَمَا وَجَدْنَا فِيہِ حَرَامًا حَرَّمْنَاہُ وَإِنَّ مَا حَرَّمَ رَسُولُ اللہِ ﷺ كَمَا حَرَّمَ اللہُ قَالَ أَبُو عِيسَی ہَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ ہَذَا الْوَجْہِ
مقدام بن معدیکرب رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: خبردار رہو! قریب ہے کہ کوئی آدمی اپنے آراستہ تخت پر ٹیک لگائے بیٹھا ہو اوروہ کہے:ہمارے اور تمہارے درمیان (فیصلے کی چیز) بس اللہ کی کتاب ہے۔اس میں جوچیز ہم حلال پائیں گے پس اسی کو حلال سمجھیں گے،اور اس میں جوچیز حرام پائیں گے بس اسی کوہم حرام جانیں گے،یاد رکھو! بلاشک وشبہ رسول اللہ ﷺ نے جو چیز حرام قراردے دی ہے وہ ویسے ہی حرام ہے جیسے کہ اللہ کی حرام کی ہوئی چیز۔امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث اس سند سے حسن غریب ہے۔