Jamia al-Tirmidhi Hadith 49 (سنن الترمذي)

[49]صحیح

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَہَنَّادٌ قَالاَ: حَدَّثَنَا أَبُو الاَحْوَصِ،عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ،عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ: ذَكَرَ عَنْ عَلِيٍّ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي حَيَّةَ،إِلاَّ أَنَّ عَبْدَ خَيْرٍ قَالَ: كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طُہُورِہِ أَخَذَ مِنْ فَضْلِ طَہُورِہِ بِكَفِّہِ فَشَرِبَہُ. قَالَ أَبُو عِيسَی: حَدِيثُ عَلِيٍّ رَوَاہُ أَبُو إِسْحَاقَ الْہَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَعَبْدِ خَيْرٍ وَالْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ. وَقَدْ رَوَاہُ زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ،عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ،عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللہُ عَنْہُ حَدِيثَ الْوُضُوءِ بِطُولِہِ. وَہَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. قَالَ: وَرَوَی شُعْبَةُ ہَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ،فَأَخْطَأَ فِي اسْمِہِ وَاسْمِ أَبِيہِ،فَقَالَ: مَالِكُ بْنُ عُرْفُطَةَ،عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ،عَنْ عَلِيٍّ. قَالَ: وَرُوِيَ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ: عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ. قَالَ: وَرُوِيَ عَنْہُ: عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ،مِثْلُ رِوَايَةِ شُعْبَةَ. وَالصَّحِيحُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ.

عبدخیرنے بھی علی رضی اللہ عنہ سے،ابو حیہ کی حدیث ہی کی طرح روایت کی ہے،مگرعبدخیرکی روایت میں ہے کہ جب وہ اپنے وضو سے فارغ ہوئے تو بچے ہوئے پانی کوانہوں نے اپنے چلّو میں لیا اور اسے پیا۔ امام ترمذی نے اس حدیث کے مختلف طرق ذکرکرنے کے بعد فرمایا: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔

الحدیث السابقالحديث الآتي