Jamia al-Tirmidhi Hadith 84 (سنن الترمذي)
[84]إسنادہ حسن
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
وَرَوَی ہَذَا الْحَدِيثَ أَبُو الزِّنَادِ،عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ بُسْرَةَ،عَنْ النَّبِيِّ ﷺ. حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ،قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُالرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ،عَنْ أَبِيہِ،عَنْ عُرْوَةَ،عَنْ بُسْرَةَ،عَنْ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَہُ. وَہُوَ قَوْلُ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ،وَالتَّابِعِينَ،وَبِہِ يَقُولُ الأَوْزَاعِيُّ،وَالشَّافِعِيُّ،وَأَحْمَدُ،وَإِسْحَاقُ. قَالَ مُحَمَّدٌ: وَأَصَحُّ شَيْئٍ فِي ہَذَا الْبَابِ حَدِيثُ بُسْرَةَ. وَ قَالَ أَبُو زُرْعَةَ: حَدِيثُ أُمِّ حَبِيبَةَ فِي ہَذَا الْبَابِ صَحِيحٌ،وَہُوَ حَدِيثُ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ،عَنْ مَكْحُولٍ،عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ،عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ. و قَالَ مُحَمَّدٌ: لَمْ يَسْمَعْ مَكْحُولٌ مِنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ،وَرَوَی مَكْحُولٌ،عَنْ رَجُلٍ،عَنْ عَنْبَسَةَ غَيْرَ ہَذَا الْحَدِيثِ. وَكَأَنَّہُ لَمْ يَرَ ہَذَا الْحَدِيثَ صَحِيحًا.
نیزاسے ابوالزناد نے بسند عروہ عن النبی اکرم ﷺ اسی طرح روایت کیا ہے۔ ۱-یہی صحابہ اور تابعین میں سے کئی لوگوں کا قول ہے اور اسی کے قائل اوزاعی،شافعی،احمد،اور اسحاق بن راہویہ ہیں،۲-محمد بن اسماعیل بخاری کہتے ہیں کہ بسرہ کی حدیث اس باب میں سب سے صحیح ہے،۳-ابوزرعہ کہتے ہیں کہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا کی حدیث ۱؎ (بھی) اس باب میں صحیح ہے،۴-محمدبن اسماعیل بخاری کہتے ہیں کہ مکحول کا سماع عنبسہ بن ابی سفیان سے نہیں ہے ۲؎،اورمکحول نے ایک آدمی سے اوراس آدمی نے عنبسہ سے ان کی حدیث کے علاوہ ایک دوسری حدیث روایت کی ہے،گویا امام بخاری اس حدیث کو صحیح نہیں مانتے۔