Jamia al-Tirmidhi Hadith 91 (سنن الترمذي)
[91] ضعیف
قولہ: ’’وإذا ولغت فیہ الھرۃ غسل مرۃ‘‘مدرج من قول أبي ہریرۃ رضي اللہ عنہ،والباقي: مرفوع صحیح۔
تنبیہ: انوار الصحیفہ میں حدیث نمبر کے اوپر لائن لگائی گئی ہے۔
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللہِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّہُ قَالَ يُغْسَلُ الْإِنَاءُ إِذَا وَلَغَ فِيہِ الْكَلْبُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاہُنَّ أَوْ أُخْرَاہُنَّ بِالتُّرَابِ وَإِذَا وَلَغَتْ فِيہِ الْہِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً قَالَ أَبُو عِيسَی ہَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَہُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رُوِيَ ہَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْہٍ عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ ہَذَا وَلَمْ يُذْكَرْ فِيہِ إِذَا وَلَغَتْ فِيہِ الْہِرَّةُ غُسِلَ مَرَّةً وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللہِ بْنِ مُغَفَّلٍ
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺنے فرمایا: برتن میں جب کتامنہ ڈال دے تواسے سات بار دھویاجائے،پہلی بار یاآخری باراسے مٹی سے دھویاجائے ۱؎،اور جب بلی منہ ڈالے تو اسے ایک بار دھویاجائے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱-یہ حدیث حسن صحیح ہے،۲-اوریہی شافعی،احمد اور اسحاق بن راہویہ کاقول ہے۔۳-ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث نبی اکرم ﷺ سے کئی سندوں سے اسی طرح مروی ہے جن میں بلی کے منہ ڈالنے پر ایک باردھونے کاذکرنہیں کیا گیا ہے،۳-اس باب میں عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے بھی روایت ہے۔