Sunan Al-Nasai Hadith 902 (سنن النسائي)

[902]صحیح

صحیح مسلم

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةَ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّہُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللہِ ﷺ يُصَلِّي بِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ حَفَزَہُ النَّفَسُ فَقَالَ اللہُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلَّہِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيہِ فَلَمَّا قَضَی رَسُولُ اللہِ ﷺ صَلَاتَہُ قَالَ أَيُّكُمْ الَّذِي تَكَلَّمَ بِكَلِمَاتٍ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ قَالَ إِنَّہُ لَمْ يَقُلْ بَأْسًا قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللہِ جِئْتُ وَقَدْ حَفَزَنِي النَّفَسُ فَقُلْتُہَا قَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَہَا أَيُّہُمْ يَرْفَعُہَا

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے،انھوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ ہمیں نماز پڑھا رہے تھے کہ ایک آدمی آیا اور مسجد میں داخل ہوا اور جب کہ اس کا سانس پھولا ہوا تھا۔اس نے کہا: [اللہ اکبر،الحمدللہ۔۔۔مباکافیہ] ’’اللہ بہت بڑا ہے۔تمام تعریف اللہ کے لیے ہے،بہت زیادہ تعریف،پاکیزہ تعریف،بابرکت تعریف۔‘‘ جب رسول اللہ ﷺ نے اپنی نماز پوری فرمائی تو پوچھا: ’’تم میں سے کس نے کچھ کلمات (بلند آواز سے) کہے تھے؟‘‘ لوگ چپ رہے۔آپ نے (ان کا خوف دور کرنے کے لیے) فرمایا: ’’بے شک! اس نے کوئی غلط کلمات نہیں کہے۔‘‘ اس شخص نے کہا: اے اللہ کے رسول! میں نے۔دراصل میں آیا تو میرا سانس پھولا ہوا تھا (بے اختیار آواز بلند ہوگئی) تو میں نے وہ کلمات کہے تھے۔نبی ﷺ نے فرمایا: ’’میں نے دیکھا کہ بارہ فرشتے ان کلمات کی طرف لپکے تھے کہ کون ان کلمات کو اٹھا کر لے جائے (اور اللہ تعالیٰ کے حضور پیش کرے؟)‘‘

الحدیث السابقالحديث الآتي