Jamia al-Tirmidhi Hadith 349 (سنن الترمذي)
[349]حسن
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ،حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ آدَمَ،عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ،عَنْ أَبِي حَصِينٍ،عَنْ أَبِي صَالِحٍ،عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ،عَنْ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِہِ أَوْ بِنَحْوِہِ. قَالَ: وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ،وَالْبَرَاءِ،وَسَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْجُہَنِيِّ،وَعَبْدِاللہِ بْنِ مُغَفَّلٍ،وَابْنِ عُمَرَ،وَأَنَسٍ. قَالَ أَبُو عِيسَی: حَدِيثُ أَبِي ہُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَعَلَيْہِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَصْحَابِنَا،وَبِہِ يَقُولُ أَحْمَدُ،وَإِسْحَاقُ. وَحَدِيثُ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ،عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ،عَنْ النَّبِيِّ ﷺ حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَرَوَاہُ إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ،عَنْ أَبِي صَالِحٍ،عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْہُ. وَاسْمُ أَبِي حَصِينٍ: عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ الأَسَدِيُّ
اس سند سے بھی اسی کے مثل یااسی جیسی حدیث مروی ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں:۱-ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث حسن صحیح ہے،ہمارے اصحاب کے نزدیک عمل اسی پر ہے،احمد اور اسحاق بن راہویہ کابھی یہی قول ہے،۲-ابوحصین کی حدیث جسے انہوں نے بطریق: أَبِی صَالِحٍ،عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ،عَنْ النَّبِیِّ ﷺ روایت کی ہے غریب ہے،۳-اسے اسرائیل نے بطریق: أَبِی حَصِینٍ،عَنْ أَبِی صَالِحٍ،عَنْ أَبِی ہُرَیْرَۃَ موقوفاً روایت کیا ہے،اورانہوں نے اسے مرفوع نہیں کیاہے،۴-اس باب میں جابر بن سمرہ،براء،سبرہ بن معبد جہنی،عبداللہ بن مغفل،ابن عمر اور انس رضی اللہ عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔