Sunan Abi Dawood Hadith 145 (سنن أبي داود)
[145] إسنادہ ضعیف
ولید بن زوران: وثقہ ابن حبان والبیہقي في معرفۃ السنن والآثار (37/4) ولکن السند منقطع وللحدیث شاھد ضعیف عند الحاکم (149/1 ح 529)
وفیہ الزھري مدلس (طبقات المدلسین:102/ 3) وعنعن
(وشاھد آخر معلول: ح 530،انظر علل الحدیث: 16)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ يَعْنِي الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ زَوْرَانَ عَنْ أَنَسٍ يَعْنِي ابْنَ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللہِ ﷺ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَأَدْخَلَہُ تَحْتَ حَنَكِہِ فَخَلَّلَ بِہِ لِحْيَتَہُ وَقَالَ ہَكَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَبُو دَاوُد وَالْوَلِيدُ بْنُ زَوْرَانَ رَوَی عَنْہُ حَجَّاجُ بْنُ حَجَّاحٍ وَأَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ جب وضو کرتے تو پانی کا ایک چلو لے کر اپنی ٹھوڑی کے نیچے داخل کرتے اور اس سے ڈاڑھی کا خلال کرتے اور فرماتے ’’مجھے میرے رب عزوجل نے ایسے ہی حکم دیا ہے۔‘‘ امام ابوداؤد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ولید بن زوران سے حجاج بن حجاج اور ابوملیح رقی نے (بھی) روایت کیا ہے۔