Sunan Abi Dawood Hadith 3657 (سنن أبي داود)
[3657]إسنادہ حسن
أخرجہ ابن ماجہ (53 وسندہ حسن) مشکوۃ المصابیح (242)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ،حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ،حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ،عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو،عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي عُثْمَانَ،عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَفْتَی.... وحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ،أَخْبَرَنَا ابْنُ وَہْبٍ،حَدَّثَنِي يَحْيَی بْنُ أَيُّوبَ،عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو،عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي نُعَيْمَةَ،عَنْ أَبِي عُثْمَانَ الطُّنْبُذِيِّ رَضِيعِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ،قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ہُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللہِ صَلَّی اللہ عَلَيْہِ وَسَلَّمَ: مَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ إِثْمُہُ عَلَی مَنْ أَفْتَاہُ. زَادَ سُلَيْمَانُ الْمَہْرِيُّ فِي حَدِيثِہِ وَمَنْ أَشَارَ عَلَی أَخِيہِ بِأَمْرٍ يَعْلَمُ أَنَّ الرُّشْدَ فِي غَيْرِہِ فَقَدْ خَانَہُ. وَہَذَا لَفْظُ سُلَيْمَانَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ’’جسے کسی مفتی نے علم کے بغیر فتویٰ دیا تو عمل کرنے والے کا گناہ فتویٰ دینے والے پر ہو گا۔‘‘ سلیمان مہری کی روایت میں مزید ہے ’’جس نے اپنے بھائی کو کوئی ایسا مشورہ دیا جبکہ اسے علم تھا کہ بھلائی اس کے خلاف میں ہے تو اس نے اس کی خیانت کی۔‘‘ یہ لفظ سلیمان کے ہیں۔