Sunan Abi Dawood Hadith 3900 (سنن أبي داود)
[3900]صحیح
صحیح بخاری (2276) صحیح مسلم (2201)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَہْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوہَا فَنَزَلُوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُہُمْ إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ فَہَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَيْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ نَعَمْ وَاللہِ إِنِّي لَأَرْقِي وَلَكِنْ اسْتَضَفْنَاكُمْ فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّی تَجْعَلُوا لِي جُعْلًا فَجَعَلُوا لَہُ قَطِيعًا مِنْ الشَّاءِ فَأَتَاہُ فَقَرَأَ عَلَيْہِ أُمَّ الْكِتَابِ وَيَتْفُلُ حَتَّی بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ قَالَ فَأَوْفَاہُمْ جُعْلَہُمْ الَّذِي صَالَحُوہُمْ عَلَيْہِ فَقَالُوا اقْتَسِمُوا فَقَالَ الَّذِي رَقَی لَا تَفْعَلُوا حَتَّی نَأْتِيَ رَسُولَ اللہِ ﷺ فَنَسْتَأْمِرَہُ فَغَدَوْا عَلَی رَسُولِ اللہِ ﷺ فَذَكَرُوا لَہُ فَقَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّہَا رُقْيَةٌ أَحْسَنْتُمْ اقْتَسِمُوا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَہْمٍ
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مت کرو حتیٰ کہ ہم رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں پہنچیں گے اور آپ سے مشورہ کریں گے۔چنانچہ وہ اگلی صبح رسول اللہ ﷺ کے پاس حاضر ہوئے اور سارا قصہ بیان کیا۔تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ’’تمہیں کہاں سے خبر ملی تھی کہ یہ دم ہے؟ تم نے خوب کیا،انہیں آپس میں تقسیم کر لو اور میرا حصہ بھی رکھو۔‘‘