Sunan Abi Dawood Hadith 4702 (سنن أبي داود)

[4702]إسنادہ حسن

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ،قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَہْبٍ قَالَ،أَخْبَرَنِي ہِشَامُ بْنُ سَعْدٍ،عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،عَنْ أَبِيہِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ: إِنَّ مُوسَی قَالَ: يَا رَبِّ! أَرِنَا آدَمَ الَّذِي أَخْرَجَنَا وَنَفْسَہُ مِنَ الْجَنَّةِ! فَأَرَاہُ اللہُ آدَمَ؟ فَقَالَ: أَنْتَ أَبُونَا آدَمُ؟ فَقَالَ لَہُ آدَمُ: نَعَمْ،قَالَ: أَنْتَ الَّذِي نَفَخَ اللہُ فِيكَ مِنْ رُوحِہِ،وَعَلَّمَكَ الْأَسْمَاءَ كُلَّہَا،وَأَمَرَ الْمَلَائِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ؟ قَالَ: نَعَمْ،قَالَ: فَمَا حَمَلَكَ عَلَی أَنْ أَخْرَجْتَنَا وَنَفْسَكَ مِنَ الْجَنَّةِ؟ فَقَالَ لَہُ آدَمُ: وَمَنْ أَنْتَ؟ قَالَ: أَنَا مُوسَی،قَالَ: أَنْتَ نَبِيُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ, الَّذِي كَلَّمَكَ اللہُ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ،لَمْ يَجْعَلْ بَيْنَكَ وَبَيْنَہُ رَسُولًا مِنْ خَلْقِہِ؟ قَالَ: نَعَمْ،قَالَ: أَفَمَا وَجَدْتَ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ فِي كِتَابِ اللہِ،قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ؟ قَالَ: نَعَمْ،قَالَ: فِيمَ تَلُومُنِي فِي شَيْءٍ سَبَقَ مِنَ اللہِ تَعَالَی فِيہِ الْقَضَاءُ قَبْلِي؟!. قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ عِنْدَ ذَلِكَ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَی،فَحَجَّ آدَمُ مُوسَی

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ کسی کو واسطہ نہیں بنایا تھا؟ کہا: ہاں۔آدم علیہ السلام نے کہا: کیا تم نے نہیں پایا کہ یہ سب کچھ میرے پیدا کیے جانے سے پہلے ہی کتاب اللہ میں (ایسے ہی) تھا؟ موسیٰ علیہ السلام نے کہا: ہاں۔آدم علیہ السلام نے کہا: تو پھر تم مجھے کس چیز پر ملامت کرتے ہو،حالانکہ وہ مجھ سے پہلے ہی اللہ کے فیصلے میں تھی۔‘‘ اس پر رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ’’آدم علیہ السلام موسیٰ علیہ السلام پر دلیل میں غالب آ گئے۔‘‘

الحدیث السابقالحديث الآتي