Sunan Abi Dawood Hadith 4732 (سنن أبي داود)
[4732]صحیح
صحیح مسلم (2778)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ أَخْبَرَہُمْ،عَنْ عُمَرَ بْنِ حَمْزَةَ،قَالَ: قَالَ سَالِمٌ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ،قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ: يَطْوِي اللہُ السَّمَاوَاتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ،ثُمَّ يَأْخُذُہُنَّ بِيَدِہِ الْيُمْنَی،ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ! أَيْنَ الْجَبَّارُونَ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ؟ ثُمَّ يَطْوِي الْأَرَضِينَ،ثُمَّ يَأْخُذُہُنَّ-قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ: بِيَدِہِ الْأُخْرَی-ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ! أَيْنَ الْجَبَّارُونَ؟! أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ؟!.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ’’قیامت کے دن اللہ تعالیٰ آسمانوں کو لپیٹ لے گا اور انہیں اپنے داہنے ہاتھ میں لے گا اور کہے گا: میں ہی بادشاہ ہوں۔کہاں ہیں جابر؟ کہاں ہیں تکبر کرنے والے؟ پھر زمینوں کو لپیٹ لے گا اور انہیں پکڑے گا۔ابن العلاء نے کہا: انہیں دوسرے ہاتھ میں پکڑے گا اور فرمائے گا: میں ہی بادشاہ ہوں۔کہاں ہیں جابر؟ کہاں ہیں تکبر کرنے والے؟‘‘