Sunan Abi Dawood Hadith 4769 (سنن أبي داود)
[4769]إسنادہ صحیح
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ،حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ،عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ،قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَضِيءِ،قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْہِ السَّلَام: اطْلُبُوا الْمُخْدَجَ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ،فَاسْتَخْرَجُوہُ مِنْ تَحْتِ الْقَتْلَی فِي طِينٍ،قَالَ أَبُو الْوَضِيءِ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْہِ, حَبَشِيٌّ عَلَيْہِ قُرَيْطِقٌ،لَہُ إِحْدَی يَدَيْنِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ،عَلَيْہَا شُعَيْرَاتٌ مِثْلُ شُعَيْرَاتِ الَّتِي تَكُونُ عَلَی ذَنَبِ الْيَرْبُوعِ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ،حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ،عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ،قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَضِيءِ،قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ عَلَيْہِ السَّلَام: اطْلُبُوا الْمُخْدَجَ... فَذَكَرَ الْحَدِيثَ،فَاسْتَخْرَجُوہُ مِنْ تَحْتِ الْقَتْلَی فِي طِينٍ،قَالَ أَبُو الْوَضِيءِ: فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْہِ, حَبَشِيٌّ عَلَيْہِ قُرَيْطِقٌ،لَہُ إِحْدَی يَدَيْنِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ،عَلَيْہَا شُعَيْرَاتٌ مِثْلُ شُعَيْرَاتِ الَّتِي تَكُونُ عَلَی ذَنَبِ الْيَرْبُوعِ.
ابووضی نے بیان کیا کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اس لنجے کو تلاش کرو۔اور حدیث بیان کی۔چنانچہ اسے مقتولین کے نیچے سے نکال لیا گیا جو کیچڑ میں لت پت پڑا تھا۔ابو وضی نے کہا: میں گویا اسے دیکھ رہا ہوں ‘ حبشی آدمی تھا ‘ اس پر قبا تھی ‘ اس کا ایک ہاتھ ایسے تھا جیسے عورت کی پستان پر بھٹنی۔اس پر چند بال تھے جیسے جنگلی چوہے کی دم پر ہوتے ہیں۔