Sunan Abi Dawood Hadith 2039 (سنن أبي داود)
[2039] إسنادہ ضعیف
الحارث بن رافع تابعي مستور،وثقہ ابن حبان وحدہ
قال معاذ علي زئي:
ذکرہ ابن حبان فی الثقات (4/ 130) واحتج بہ في صحیحہ (الإحسان: 3752) وقال الذھبي: ’’حدیثہ حسن إن شاء اللہ‘‘ (میزان: 1/ 445) وذکرہ أبو موسی المدیني فی الصحابۃ (الإصابۃ: 1/ 667،إکمال: 2/ 149) وزعم مغلطائي،المجروح بنفسہ،أن أبو عوانۃ روی لہ في صحیحہ (إکمال: 2/ 149) وقال الھیثمي في حدیثہ: ’’رواہ الطبراني في الأوسط،وإسنادہ حسن‘‘ (مجمع: 5801،وھو فی المعجم الأوسط: 4/ 124 ح 3775)
قلتُ: محمدُ بنُ حفصٍ القَطّانُ،أبو عبدِ الرَّحمن: زَعَمَ الذَّهبي أنَّه «مُتَّهَمٌ بالكَذِب» (ميزان الاعتدال: 3/529،المغني في الضعفاء: 5442). وذَكَرَه أبو عبد الله ابنُ مَنده في «تاريخِه»،وذكر أنَّه بَغداديٌّ،حدَّث عنه ابنُ عُيَينة ويحيى القَطّان بالمناكير (تهذيب التهذيب: 11/445). وذَكَرَه ابنُ حِبَّان في «الثِّقات» (9/92)،وروى له يَعقوبُ بنُ سُفيان الفارسي وأبو داود،لكنْ هذا لم يُفِدْه شيئًا. والله أعلمُ بالصواب،والحديثُ ضعيف.
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَفْصٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ الْجُہَنِيُّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللہِ أَنْ رَسُولَ اللہِ ﷺ قَالَ لَا يُخْبَطُ وَلَا يُعْضَدُ حِمَی رَسُولِ اللہِ ﷺ وَلَكِنْ يُہَشُّ ہَشًّا رَفِيقًا
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے منقول ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا ’’اللہ کے رسول ﷺ کے محفوظ کردہ علاقے سے نہ پتے توڑے جائیں اور نہ درخت کاٹے جائیں مگر ہلکے انداز میں پتے جھاڑ لیے جائیں۔‘‘