Sunan Abi Dawood Hadith 2598 (سنن أبي داود)
[2598]إسنادہ حسن
ولہ شاھد عند مسلم (1342)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ،حَدَّثَنَا يَحْيَی،حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ،حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ،عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ،قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللہِ ﷺ إِذَا سَافَرَ،قَالَ: اللہُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ،وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَہْلِ،اللہُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ،وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ،وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَہْلِ وَالْمَالِ،اللہُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ،وَہَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب سفر پر روانہ ہوتے تو یہ دعا پڑھتے تھے ((اللہم أنت الصاحب فی السفر والخلیفۃ فی الأہل،اللہم إنی أعوذ بک من وعثاء السفر وکآبۃ المنقلب وسوء المنظر فی الأہل والمال،اللہم اطو لنا الأرض وہون علینا السفر)) ’’اے اﷲ! سفر میں تو ہی ہمارا رفیق اور اہل میں خلیفہ ہے۔(ان کی حفاظت کرنے والا ہے) اے اﷲ! سفر کی مشقت اور شدت سے میں تیری پناہ چاہتا ہوں اور اس بات سے کہ غم و اندوہ کے ساتھ واپس لوٹوں اور اپنے اہل اور مال میں کوئی برا منظر دیکھوں،اے اﷲ! ہمارے لیے زمین کو لپیٹ دے اور سفر کو ہمارے لیے آسان فرما دے۔‘‘