Sunan Abi Dawood Hadith 271 (سنن أبي داود)
[271] إسنادہ ضعیف
أبو الیمان الرحال: مستور (تقریب: 8456) أي: مجہول الحال.
قال معاذ علي زئي:
أبو الیمان الرحال: ذکرہ ابن حبان فی الثقات (7/ 351) وقال الذھبي: ’’ثقۃ‘‘ (الکاشف: 6906)
وقد قال ابن قتیبۃ الدینوري: ’’قالوا: وہذا خلاف الأول ... ونحن نقول: إن الحديث الأول ہو الصحيح‘‘ (تأویل مختلف الحدیث: ص 481 الرقم: 64)
قلتُ: والحدیث الأول ھو في صحیح البخاري (302) وصحیح مسلم (293).
وقال ابن رجب الحنبلي: ’’أبو اليمان وأم ذرة،ليسا بمشہورين،فلا يقبل تفردہما بما يخالف رواية الثقات الحفاظ الأثبات‘‘ (فتح الباري: 2/ 37)
وقال ابن کثیر الدمشقي: ’’فہو محمول علی التنزہ والاحتياط‘‘ (تفسیر ابن کثیر: 1/ 440،سورۃ البقرۃ: 222)
وقال الطیبي: ’’لعلہ منسوخ،اللہم إلا أن يحمل الدنو والقربان علي الغشيان‘‘ (شرح المشکوۃ: 3/ 859)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ،حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ،عَنْ أَبِي الْيَمَانِ،عَنْ أُمِّ ذَرَّةَ،عَنْ عَائِشَةَ،أَنَّہَا قَالَتْ: كُنْتُ إِذَا حِضْتُ نَزَلْتُ عَنِ الْمِثَالِ عَلَی الْحَصِيرِ،فَلَمْ نَقْرُبْ رَسُولَ اللہِ ﷺ،وَلَمْ نَدْنُ مِنْہُ،حَتَّی نَطْہُرَ.
ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا روایت کرتی ہیں،فرماتی ہیں کہ جب مجھے حیض آتا تو میں بستر سے اتر کر چٹائی پر آ جاتی پھر ہم (زوجات) رسول اللہ ﷺ کے قریب نہ ہوتی تھیں حتیٰ کہ پاک ہو جاتیں۔