Sunan Abi Dawood Hadith 2819 (سنن أبي داود)
[2819] إسنادہ ضعیف
عطاء بن السائب: صدوق اختلط (تقریب: 4592) ولم یثبت تحدیثہ بہ قبل اختلاطہ ورواہ الترمذي (3069) بلفظ: ’’أتی ناس النبي ﷺ‘‘ وسندہ ضعیف کسند أبي داود
و’’ناس‘‘ھم المشرکون کما في روایۃ النسائي (7 /237 ح 4442) وسندہ حسن
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ،عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ،عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،قَالَ: جَاءَتِ الْيَہُودُ إِلَی النَّبِيِّ ﷺ،فَقَالُوا: نَأْكُلُ مِمَّا قَتَلْنَا،وَلَا نَأْكُلُ مِمَّا قَتَلَ اللہُ! فَأَنْزَلَ اللہُ: وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللہِ عَلَيْہِ...[الأنعام: 121] إِلَی آخِرِ الْآيَةِ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے منقول ہے کہ یہودی لوگ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور کہا: ہم وہ تو کھا لیتے ہیں جو خود قتل کرتے ہیں اور جسے اللہ نے قتل کیا (مارا) ہو اسے نہیں کھاتے؟ تو اللہ تعالیٰ نے نازل فرمایا ((ولا نأکل مما قتل اللہ،فأنزل اللہ ولا تأکلوا مما لم یذکر اسم اللہ علیہ)) ’’اور جس پر اللہ کا نام نہ لیا گیا ہو اسے مت کھاؤ