Sunan Abi Dawood Hadith 2825 (سنن أبي داود)
[2825] إسنادہ ضعیف
ترمذی (1481) نسائی (4413) ابن ماجہ (3184)
قال البخاري في أبی العشراء:’’في حدیثہ واسمہ وسماعہ من أبیہ نظر‘‘ (التاریخ الکبیر 2/ 22 ت 1557)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ،حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ-،عَنْ أَبِيہِ أَنَّہُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللہِ! أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا مِنَ اللَّبَّةِ،أَوِ الْحَلْقِ؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ: لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِہَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ. قَالَ أَبو دَاود: وَہَذَا لَا يَصْلُحُ إِلَّا فِي الْمُتَرَدِّيَةِ وَالْمُتَوَحِّشِ. حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ،حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ،عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ-،عَنْ أَبِيہِ أَنَّہُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللہِ! أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا مِنَ اللَّبَّةِ،أَوِ الْحَلْقِ؟ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللہِ ﷺ: لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِہَا لَأَجْزَأَ عَنْكَ. قَالَ أَبو دَاود: وَہَذَا لَا يَصْلُحُ إِلَّا فِي الْمُتَرَدِّيَةِ وَالْمُتَوَحِّشِ.
جناب ابوالعشراء اپنے والد سے بیان کرتے ہیں انہوں نے کہا کہ اے اللہ کے رسول! کیا جانور کا ذبح کرنا لبہ (نرخرے) سے یا حلق ہی سے ہوتا ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا ’’اگر تو اس کی ران میں بھی کوئی تیر وغیرہ مار دے تو کافی ہے۔‘‘ امام ابوداؤد رحمہ اللہ فرماتے ہیں: یہ صورت صرف اس جانور میں ہے جو کہیں نیچے جا گرا ہو یا وحشی بن گیا ہو۔