Sunan Abi Dawood Hadith 3892 (سنن أبي داود)
[3892] إسنادہ ضعیف
زیادۃ بن محمد: منکر الحدیث (تقریب: 2113)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْہَبٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ زِيَادَةَ بِنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللہِ ﷺ يَقُولُ مَنْ اشْتَكَی مِنْكُمْ شَيْئًا أَوْ اشْتَكَاہُ أَخٌ لَہُ فَلْيَقُلْ رَبَّنَا اللہُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ تَقَدَّسَ اسْمُكَ أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ كَمَا رَحْمَتُكَ فِي السَّمَاءِ فَاجْعَلْ رَحْمَتَكَ فِي الْأَرْضِ اغْفِرْ لَنَا حُوبَنَا وَخَطَايَانَا أَنْتَ رَبُّ الطَّيِّبِينَ أَنْزِلْ رَحْمَةً مِنْ رَحْمَتِكَ وَشِفَاءً مِنْ شِفَائِكَ عَلَی ہَذَا الْوَجَعِ فَيَبْرَأَ
سیدنا ابوالدرداء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا ‘ آپ ﷺ فرماتے تھے ’’تم میں سے جس کو کوئی تکلیف ہو جائے یا اس کا بھائی بیمار ہو جائے تو اسے یوں دم کرے ((ربنا اللہ الذی فی السماء تقدس اسمک أمرک فی السماء والأرض کما رحمتک فی السماء فاجعل رحمتک فی الأرض اغفر لنا حوبنا وخطایانا أنت رب الطیبین أنزل رحمۃ من رحمتک وشفاء من شفائک علی ہذا الوجع)) ’’ہمارا رب اللہ ہے جو آسمان میں ہے۔(اے اللہ!) تیرا نام مقدس ہے ‘ آسمان اور زمین میں تیرا حکم نافذ ہے ‘ تیری رحمت جس طرح آسمان میں (عام) ہے زمین میں بھی (عام) کر دے ‘ ہمارے گناہ اور خطائیں معاف کر دے ‘ تو پاک لوگوں کا رب ہے ‘ اپنی رحمت اور شفاء کا ایک حصہ اس بیماری پر نازل فرما دے۔‘‘ تو وہ شفاء پا جائے گا۔‘‘