Sunan Abi Dawood Hadith 3936 (سنن أبي داود)
[3936]صحیح
وانظر الحدیث السابق (3934)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنِي ہَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَہِيكٍ عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ شِقْصًا لَہُ مِنْ غُلَامٍ فَأَجَازَ النَّبِيُّ ﷺ عِتْقَہُ وَغَرَّمَہُ بَقِيَّةَ ثَمَنِہِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِہِ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ مَنْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا بَيْنَہُ وَبَيْنَ آخَرَ فَعَلَيْہِ خَلَاصُہُ وَہَذَا لَفْظُ ابْنِ سُوَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّی حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ ہِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ہِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللہِ عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِہِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ أَعْتَقَ نَصِيبًا لَہُ فِي مَمْلُوكٍ عَتَقَ مِنْ مَالِہِ إِنْ كَانَ لَہُ مَالٌ وَلَمْ يَذْكُرْ ابْنُ الْمُثَنَّی النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ وَہَذَا لَفْظُ ابْنِ سُوَيْدٍ
جناب قتادہ نے اپنی سند سے روایت کیا کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ’’جس نے کسی غلام کا اپنا حصہ آزاد کر دیا ہو تو اس (غلام) کو اسی کے مال سے آزاد کیا جائے گا ‘ اگر اس کے پاس مال ہو۔‘‘ ابن مثنی نے اس سند میں (قتادہ کے شیخ) نضر بن انس کا نام نہیں لیا۔اور یہ الفاظ ابن سوید کے ہیں۔