Sunan Abi Dawood Hadith 3987 (سنن أبي داود)
[3987]حسن✷
ولہ شاھد حسن عند الطبرانی فی الاوسط (6/ 7 ح 6003 وسندہ حسن، نسخہ اخریٰ: ح 6006)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا وُہَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو النَّمَرِيَّ أَخْبَرَنَا ہَارُونُ أَخْبَرَنِي أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ عَنْ عَطِّيَةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَہْلِ عِلِّيِّينَ لَيُشْرِفُ عَلَی أَہْلِ الْجَنَّةِ فَتُضِيءُ الْجَنَّةُ لِوَجْہِہِ كَأَنَّہَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ قَالَ وَہَكَذَا جَاءَ الْحَدِيثُ دُرِّيٌّ مَرْفُوعَةٌ الدَّالُ لَا تُہْمَزُ وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَمِنْہُمْ وَأَنْعَمَا
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ’’جنت کے اعلیٰ درجات کے حامل اہل علیین کا ایک شخص اوپر سے جنتیوں پر جھانکے گا تو جنت اس کے چہرے سے دمک اٹھے گی گویا کوئی چمکتا دمکتا ستارہ ہو۔‘‘ امام ابوداؤد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ حدیث کی روایت ایسے ہی ہے ((دری)) یعنی دال مضموم اور ہمزہ کے بغیر۔اور ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما یقیناً انہی میں سے ہیں اور بڑی فضیلت والے ہیں۔
✷قال معاذ علی زئی: ولہ شاھد حسن عند البزار (البحر الزخار: 17/ 84 ح 9619 وسندہ حسن) وامالی ابن مندہ (6) ولفظہ: ’’إن الرجل من أہل الجنة ليشرف علی أہل الجنة كأنہ كوكب دري،وإن أبا بكر،وعمر منہم،وأنعما‘‘