Sunan Abi Dawood Hadith 4164 (سنن أبي داود)
[4164] إسنادہ ضعیف
نسائی (5093)
کریمۃ: لم أجد من وثقھا،وقال الحافظ ’’مقبولۃ‘‘ (التقریب: 8673) أي مجھولۃ الحال
قال معاذ علی زئی: وجدت توثیقھا،والحمد للہ،كريمة بنت ھمام الطائية: روی لھا يحيی بن أبي كثير وھو لا يروي إلا عن ثقة عندہ غالباً وصحح لھا الحاكم والذہبي بتصحيح حديثہا (المستدرك: 7145) فھذا الحديث حسن عندي،والحمد للہ
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللہِ بْنُ عُمَرَ،حَدَّثَنَا يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ،عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَتْنِي كَرِيمَةُ بِنْتُ ہَمَّامٍ،أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللہُ عَنْہَا،فَسَأَلَتْہَا عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ،فَقَالَتْ: لَا بَأْسَ بِہِ،وَلَكِنْ أَكْرَہُہُ, كَانَ حَبِيبِي رَسُولُ اللہِ ﷺ يَكْرَہُ رِيحَہُ. قَالَ أَبُو دَاوُد: تَعْنِي: خِضَابَ شَعْرِ الرَّأْسِ.
کریمہ بنت ہمام بیان کرتی ہیں کہ ایک عورت نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مہندی کے متعلق پوچھا تو انہوں نے جواب دیا: اس میں کوئی حرج نہیں لیکن میں اسے ناپسند کرتی ہوں ‘ کیونکہ میرے حبیب ﷺ کو اس کو بو ناپسند تھی۔امام ابوداؤد رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ اس عورت کا مقصد سر کے بالوں کو مہندی لگانا تھا۔