Sunan Abi Dawood Hadith 5114 (سنن أبي داود)

[5114]صحیح

صحیح مسلم (1508)

تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ،حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو،حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ،عَنْ أَبِي صَالِحٍ،عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ،عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: مَنْ تَوَلَّی قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيہِ, فَعَلَيْہِ لَعْنَةُ اللہِ،وَالْمَلَائِكَةِ،وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ, لَا يُقْبَلُ مِنْہُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ. حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ،حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو،حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ،عَنْ أَبِي صَالِحٍ،عَنْ أَبِي ہُرَيْرَةَ،عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: مَنْ تَوَلَّی قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيہِ, فَعَلَيْہِ لَعْنَةُ اللہِ،وَالْمَلَائِكَةِ،وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ, لَا يُقْبَلُ مِنْہُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ.

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ’’جس (غلام) نے اپنے مالکوں کی اجازت کے بغیر کسی دوسری قوم سے اپنا تعلق جوڑا اس پر اللہ کی،فرشتوں کی اور تمام لوگوں کی لعنت ہے۔اس سے قیامت کے دن کوئی نفل یا فرض عمل قبول نہیں ہو گا۔‘‘

الحدیث السابقالحديث الآتي