Jamia al-Tirmidhi Hadith 463 (سنن الترمذي)
[463] إسنادہ ضعیف
ابو داود (1424) ابن ماجہ (1173)
خصیف ضعیف،ضعفہ الجمہور،ولہ شاہد حسن لذاتہ عند ابن حبان ( 2423) دون قولہ: ’’والمعوذتین‘‘ انظر مشکوۃ المصابیح (1/ 420 ح 1269)
تحقیق وتخریج:محدث العصر حافظ زبیر علی زئی رحمہ اللہ
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاہِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّہِيدِ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَأَلْنَا عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يُوتِرُ رَسُولُ اللہِ ﷺ قَالَتْ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْأُولَی بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَی وَفِي الثَّانِيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّہَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِقُلْ ہُوَ اللہُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ قَالَ أَبُو عِيسَی وَہَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ قَالَ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ ہَذَا ہُوَ وَالِدُ ابْنِ جُرَيْجٍ صَاحِبِ عَطَاءٍ وَابْنُ جُرَيْجٍ اسْمُہُ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ وَقَدْ رَوَی يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ہَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ
عبدالعزیز بن جریج کہتے ہیں کہ ہم نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: رسول اللہﷺ وتر میں کیا پڑھتے تھے؟ توانہوں نے کہا:پہلی رکعت میں سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأَعْلَی،دوسری میںقُلْ یَاأَیُّہَا الْکَافِرُونَ،اور تیسری میںقُلْ ہُوَ اللہُ أَحَدٌ اور معوذتین ۱؎ پڑھتے تھے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱-یہ حدیث حسن غریب ہے،۲-یہ عبدالعزیزراویٔ اثرعطاء کے شاگرد ابن جریج کے والدہیں،اورابن جریج کانام عبدالملک بن عبدالعزیز بن جریج ہے،۳-یحییٰ بن سعید انصاری نے یہ حدیث بطریق: عمرۃ،عن عائشہ،عن النبی اکرمﷺ روایت کی ہے۔